Dans le cadre de la revue, nous avons ouvert des collections d'ouvrages ou numéros monographiques: "Ouvrages de référence" (essentiellement à partir de thèses, de mémoires universitaires, d'études ou d'essais)
Collection langues et enseignement / Col.lecció llengües i ensenyament
- Societat, llengua i ensenyament del català a Catalunya Nord, par Alà Baylac-Ferrer, 2010. Ouvrage en catalan, 581p. + 375p. annexes; synthèse en français 76p.
- La intervenció del mestre/a en l'adquisició dels sons, una condició prèvia a l'aprenentatge de la lectura i de l'escriptura en català, par Rita Peix, 2011. Version catalane, 55p.
- En préparation / En preparació: L'intervention de l'enseignant/e dans l'acquisition des sons, une condition préalable à l'apprentissage de la lecture et de l'écriture en catalan, par Rita Peix. Version française.
Collection Europe et frontières / Col.lecció Europa i fronteres
- Le GECT, Groupement Européen de Coopération Territoriale, par Céline Peille, 2010. Ouvrage en français, 135p.
- Le Pays Portes de Gascogne. La coopération européenne au service des régions rurales en mutation, par Kyriaki Panagiotaki, 2010. Ouvrage en français, 141p.
- Dones de l'exili republicà, 1939-2005. Relats de vida, par Rosine Guermandi-Mc Ferran, 2011. Ouvrage en catalan, 236p.
- La place des Conseils Généraux dans la gestion et la mise en œuvre des politiques européennes, l'exemple du Conseil Général des Pyrénées-Orientales, par Aurélie Marti, 2011. Ouvrage en français, 140p.
- La protection transfrontalière du massif naturel de l'Albera contre les incendies, par Mickaël Payrot, 2011. Version française, 173p.
- En préparation / En preparació: La protecció transfronterera del massís natural de l'Albera contre els incendis, par Mickaël Payrot. Version catalane.
Collection Andorre / Col.leció Andorra
- Andorre, vie pastorale, société et gestion traditionnelle du territoire, XIXe-XXe siècles, par Joan Becat, 2010. Version française, 374p. + 46p. annexes.
- Lexique et toponymes de l'Andorre, par Joan Becat, 2010. Version française, 201p.
- La révolution politique de l'Andorre, 1973-1993, par Joan Becat, 2010. Version française, 212p.
- Andorre, un pays pyrénéen. Le cadre physique et les formes du relief, par Joan Becat, 2011. Version française, 127p.
- En préparation / En preparació: Migrations, langue et enseignement en Andorre, par Myriam Almarcha.
- En préparation / En preparació: Andorra, un país pirinenc. El marc físic i les formes del relleu, par Joan Becat. Version française.
Collection Catalogne Nord / Col.leció Catalunya Nord
- En préparation: Els sobrenoms de Catalunya Nord, par Pasqual Tirach. Ouvrage en catalan.
|
